Brand

Ein aufmerksamer Bürger sieht von seinem Balkon in der Chamer Innenstadt einen Brand in einem Industriebetrieb im 5km entfernten Michelsdorf. Die ILS Regensburg alarmiert die Feuerwehren Altenmarkt und Cham. EL W1, HLF20, DLA(K) 23/12 und TLF 16/25 fahren an, weiteres Personal ist auf Wachbereitschaft. Auf der Anfahrt ist Rauch und Feuerschein deutlich zu sehen, allerdings nicht aus dem gemeldeten Industriebetrieb, sondern vom 1km entfernten Johannifeuer des Sportverein Michelsdorf, das Johannifeuer war bei Stadt und Feuerwehr gemeldet. ELW 1 fährt zusammen mit der örtlichen Feuerwehr die "Einsatzstelle" noch an, die restlichen Fahrzeuge brechen die Alarmfahrt ab.